Règlement officiel (le « Règlement »)

AUCUN ACHAT N'EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER.  NE PARTICIPEZ PAS AU CONCOURS SI VOUS NE RÉPONDEZ PAS AUX CRITÈRES D'ÉLIGIBILITÉ ÉNONCÉS DANS LE RÈGLEMENT CI-DESSOUS. 

L'organisateur de ce Concours est Ferrero Canada Limited (l'« Organisateur »).

1. PÉRIODE DU CONCOURS:

Du 10 juillet 2026 à 12 h 00 min 00 s, heure de l’Est, au 11 octobre 2026 à 11 h 59 min 59 s, heure de l’Est (la « Période du concours »).

2. CONDITIONS D’ADMISSIBILITÉ:

Ce concours est ouvert aux résidents du Canada ayant atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence, à l’exception des employés, représentants ou agents (ainsi que des membres de leur famille proche ou des personnes avec lesquelles ces personnes vivent, qu’elles soient apparentées ou non) : (a) de l’Organisateur, de sa société mère, de ses filiales, entités associées et affiliées, (b) des fournisseurs de prix, (c) des agences de publicité/promotion et (d) de toute autre personne physique ou morale impliquée dans l’élaboration, la production, la mise en œuvre, l’administration ou l’exécution du Concours (individuellement, une « Partie Organisatrice du Concours », et collectivement, les « Parties Organisatrices du Concours »). Dans le présent règlement, le terme « famille proche » désigne les parents, les enfants, les frères et sœurs et le conjoint. Les gagnants doivent résider au Canada pour pouvoir accepter le prix.

Le Concours sera organisé uniquement lors d’événements organisés par L’Organisateur à Vancouver, en Colombie-Britannique, dans la région du Grand Toronto, en Ontario, et à Québec City au Québec. Il n’est pas nécessaire de résider à Vancouver, en Colombie-Britannique, ou dans la région du Grand Toronto, en Ontario, pour participer au Concours, mais vous devez être résident canadien de n’importe quelle province ou territoire.

3. ACCORD DE RESPECT DES RÈGLES:

En participant au Concours, vous confirmez avoir lu le présent règlement et acceptez d’être légalement lié par celui-ci.

4. COMMENT PARTICIPER:

AUCUN ACHAT N’EST NÉCESSAIRE.  Pour participer au Concours,  remplissez le formulaire sur le site web du Concours en indiquant votre nom, votre adresse e-mail et votre région, puis cliquez sur  « Soumettre ».  Quarante (40) gagnants d’un lot « Soirée cinéma Nutella® Peanut», décrit à la section 7, seront sélectionnés par tirage au sort. Les gagnants recevront un e-mail de confirmation contenant plus d’informations sur la manière de recevoir leur lot, comme décrit dans le présent règlement.

5. LIMITE ET CONDITIONS DE PARTICIPATION:

Une seule (1) participation par personne et par jour est autorisée pendant la durée du concours. Si l’Organisateur constate (à l’aide de tout élément de preuve ou de toute autre information mise à sa disposition ou découverte par ses propres moyens) qu’une personne a tenté : (i) d’obtenir un nombre de participations supérieur à celui autorisé ; et/ou (ii) d’utiliser plusieurs noms, plusieurs identités, plusieurs adresses e-mail, tout système ou programme automatisé, macro, script, robotique ou autre, et/ou tout autre moyen non conforme à l’interprétation par l’Organisateur de la lettre et/ou de l’esprit du présent Règlement pour s’inscrire, participer de quelque manière que ce soit ou perturber le Concours ; alors elle pourra être disqualifiée de ce Concours à la seule et entière discrétion de l’Organisateur. L’Organisateur, les autres Parties Organisatrices du Concours, ainsi que chacun de leurs agents, employés, administrateurs, successeurs et ayants droit respectifs (collectivement, les « Parties prenantes ») ne sont pas responsables et déclinent toute responsabilité quant aux participations tardives, perdues, mal acheminées, retardées, incomplètes ou incompatibles (qui sont toutes nulles).  Une participation peut être rejetée si, à la seule et entière discrétion de l’Organisateur, elle n’est pas soumise et reçue conformément au présent règlement. Une preuve d’envoi (par exemple, des captures d’écran) ne constitue pas une preuve de réception par l’Organisateur.
 

VÉRIFICATION:

Toutes les participations et tous les participants sont susceptibles de faire l’objet d’une vérification à tout moment et pour quelque raison que ce soit. L’Organisateur se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, d’exiger une preuve d’identité, de résidence et/ou d’éligibilité (sous une forme acceptable pour l’Organisateur, y compris, sans s’y limiter, une pièce d’identité avec photo délivrée par les autorités publiques) : (i) afin de vérifier l’éligibilité d’une personne à participer au Concours ; (ii) afin de vérifier l’éligibilité et/ou la légitimité de toute participation et/ou de toute autre information saisie (ou prétendument saisie) dans le cadre du Concours ; et/ou (iii) pour toute autre raison que l’Organisateur jugera nécessaire, à sa seule et entière discrétion, afin d’assurer le bon déroulement du Concours conformément à son interprétation de la lettre et de l’esprit du présent Règlement. Le fait de ne pas fournir une telle preuve à l’entière satisfaction de l’Organisateur dans le délai qu’il aura fixé peut entraîner la disqualification du participant au Concours, à la seule et entière discrétion de l’Organisateur. Le seul critère déterminant en matière de temps aux fins du Concours sera le ou les dispositifs officiels de chronométrage utilisés par l’Organisateur.

7. PRIX:

Au total, quarante (40) lots « Soirée cinéma Nutella® Peanut » (chacun étant un « Prix » et collectivement les « Prix ») sont à gagner. Chaque Prix comprend l’ensemble des articles suivants :
 

• Deux (2) pots de Nutella® Peanut® (725 g par pot)
• Une (1) carte-cadeau Cineplex d’une valeur de 50 $ CAD
• Une (1) couverture à l’effigie de Nutella® Peanut
• Un (1) gobelet à boire à l’effigie de Nutella® Peanut
• Un (1) seau à pop-corn à l’effigie de Nutella® Peanut
   

Valeur au détail approximative de chaque lot : 200,00 $ CAD.

Limite d’un (1) lot par foyer.

Le lot n’est pas transférable et doit être accepté et utilisé sous la forme proposée par l’Organisateur. 

Si un gagnant confirmé ne peut fournir une adresse postale canadienne valide pour la remise du lot, celui-ci pourra être considéré comme abandonné et un autre gagnant pourra être sélectionné à la seule et entière discrétion de l’Organisateur.

Sans limiter la portée générale de ce qui précède, les conditions générales suivantes s’appliquent à chaque prix : (i) le prix doit être accepté tel qu’il est attribué et n’est ni transférable, ni cessible, ni convertible en espèces (sauf autorisation expresse de l’Organisateur, à sa seule et entière discrétion) ; (ii) aucune substitution ne sera autorisée, sauf si l’Organisateur en décide autrement ; (iii) si le gagnant confirmé ne peut pas utiliser tout ou partie du prix, les éléments non utilisés pourront, à la seule et entière discrétion de l’Organisateur, être considérés comme perdus dans leur intégralité et, le cas échéant, rien ne sera fourni en remplacement ; (iv) l’Organisateur se réserve le droit, à tout moment, d’imposer des restrictions raisonnables quant à la disponibilité ou à l’utilisation du Prix ou de l’un de ses éléments constitutifs ; et (v) en acceptant le Prix, le gagnant confirmé s’engage à renoncer à tout recours à l’encontre de l’Organisateur et de toutes les autres Parties Prenantes si le Prix ou l’un de ses éléments constitutifs ne s’avère pas satisfaisant, en tout ou en partie.

Aucune des Parties Prenantes ne fait de déclaration ni n’offre de garantie, expresse ou implicite, quant à la qualité ou à l’adéquation de tout Prix attribué dans le cadre du Concours. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, chaque gagnant confirmé comprend et reconnaît qu’il ne peut demander de remboursement ni exercer aucun recours juridique ou en équité à l’encontre de l’Organisateur ou de l’une des autres Parties Prenantes si son Prix s’avère inadapté à son usage prévu ou insatisfaisant de quelque manière que ce soit. Pour plus de certitude et afin d’éviter toute ambiguïté, en acceptant un Prix, un gagnant confirmé accepte de renoncer à tout recours contre l’Organisateur et toutes les autres Parties exonérées si son Prix ou l’un de ses éléments s’avère insatisfaisant, en tout ou en partie. 
 

8. PROCÉDURE DE SÉLECTION DES GAGNANTS ÉLIGIBLES:

À Toronto, en Ontario, à 12 h 30 le 27 octobre 2026 (la « date du tirage »), quarante (40) participants éligibles seront sélectionnés par tirage au sort parmi toutes les participations soumises et reçues conformément au présent règlement pendant la période du concours. Chaque participant éligible sélectionné sera en mesure de remporter un prix tel que décrit à la section 7 (sous réserve du respect du présent règlement). Les chances de gagner dépendent du nombre total de participations éligibles soumises et reçues pendant la période du concours conformément au présent règlement.
 

9. PROCÉDURE DE NOTIFICATION DES GAGNANTS ÉLIGIBLES:

l’Organisateur ou son représentant désigné tentera au moins trois (3) fois de contacter chaque gagnant éligible par e-mail dans les quarante-huit (48) heures suivant la date du tirage au sort concernée.  Si un gagnant éligible ne peut être contacté comme indiqué ci-dessus, ou si une notification est renvoyée pour cause d’impossibilité de remise, le gagnant peut, à la seule et entière discrétion de l’Organisateur, être disqualifié (et, s’il est disqualifié, perdra tous ses droits sur le prix concerné) et l’Organisateur se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion et si le temps le permet, de sélectionner au hasard un autre participant éligible pour le prix concerné parmi les participations éligibles restantes, conformément aux procédures décrites à la section 8 (auquel cas les dispositions précédentes de la présente section s’appliqueront à ce nouveau gagnant éligible). 

L’Organisateur enverra au gagnant un e-mail l’informant qu’il a remporté un Prix. Dans les cinq (5) jours ouvrés suivant l’envoi de l’e-mail par l’Organisateur au gagnant, le gagnant doit suivre les instructions décrites dans l’e-mail, notamment répondre à celui-ci et fournir une adresse au Canada pour recevoir son Prix.
 

10. PROCÉDURE DE CONFIRMATION DES GAGNANTS ÉLIGIBLES:

AUCUNE PERSONNE N’EST CONSIDÉRÉE COMME GAGNANTE TANT QUE L’ORGANISATEUR NE L’A PAS OFFICIELLEMENT CONFIRMÉE EN TANT QUE GAGNANTE CONFORMÉMENT AU PRÉSENT RÈGLEMENT ET QUE LE GAGNANT N’A PAS ACCEPTÉ SON PRIX. AVANT D’ÊTRE DÉCLARÉ GAGNANT CONFIRMÉ, chaque gagnant éligible doit :  (a) répondre correctement à une question mathématique d’évaluation des compétences sans aide mécanique ou autre (qui peut, à la seule et entière discrétion de l’Organisateur, être posée en ligne, par e-mail ou tout autre moyen électronique, par téléphone, ou via le formulaire de déclaration et de décharge de l’Organisateur) ; et (b) signer et renvoyer dans les trois (3) jours suivant sa réception le formulaire de déclaration et de décharge de l’Organisateur qui, entre autres : (i) confirme le respect du présent règlement ; (ii) atteste l’acceptation du prix applicable (tel qu’attribué) ; (iii) dégage l’Organisateur et toutes les autres parties déchargées de toute responsabilité relative au présent Concours, à leur participation à celui-ci et/ou à l’attribution et à l’utilisation ou à l’utilisation abusive du Prix concerné ou de toute partie de celui-ci ; et (iv) confirme que le gagnant consent à la publication, à la reproduction et/ou à toute autre utilisation par l’Organisateur de son nom, de sa ville et de sa province/de son territoire de résidence, de sa voix, de ses déclarations et/ou de sa photographie ou de toute autre image le représentant, sans autre préavis ni compensation, dans toute publicité ou campagne promotionnelle menée par ou pour le compte de l’Organisateur, de quelque manière et sur quelque support que ce soit, y compris la presse écrite, la radiodiffusion, Internet ou les réseaux sociaux.
 
Si un gagnant admissible : (a) ne répond pas correctement à la question mathématique d’aptitude ; (b) ne renvoie pas les documents du Concours dûment signés dans le délai imparti ; (c) ne peut pas accepter (ou ne souhaite pas accepter) le Prix en question (tel qu’attribué) pour quelque raison que ce soit ; et/ou (d) est jugé en infraction au présent Règlement (le tout tel que déterminé par l’Organisateur à sa seule et entière discrétion), il sera alors disqualifié (et perdra tous ses droits sur le Prix en question) et l’Organisateur se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion et si le temps le permet, de sélectionner au hasard un autre gagnant éligible pour le Prix en question parmi les participations éligibles restantes, conformément aux procédures décrites à la section 8 (auquel cas les dispositions précédentes de la présente section s’appliqueront à ce nouveau gagnant éligible). 
Les prix ne seront remis qu’aux gagnants dont l’éligibilité a été vérifiée et qui se sont conformés au présent Règlement, y compris au processus de confirmation des gagnants éligibles prévu à la section 10.
Les prix seront expédiés à l’adresse postale canadienne fournie par chaque gagnant confirmé. 
 

11. CONDITIONS GÉNÉRALES:

Les décisions du l’Organisateur concernant tous les aspects du présent concours sont définitives et s’imposent à tous les participants sans droit d’appel.  TOUTE PERSONNE QUE L’ORGANISATEUR ESTIME AVOIR ENFREINT, POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT, SON INTERPRÉTATION DE LA LETTRE ET/OU DE L’ESPRIT DU PRÉSENT RÈGLEMENT EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE DISQUALIFIÉE À TOUT MOMENT, À LA SEULE ET ABSOLUE DISCRÉTION DE L’ORGANISATEUR. 

L’Organisateur et toutes les autres Parties exonérées ne sauraient être tenus responsables : (i) de toute défaillance d’un site web ou d’une plateforme pendant le Concours ; (ii) de tout dysfonctionnement technique ou autre problème de quelque nature que ce soit, y compris, sans s’y limiter, ceux liés au réseau ou aux lignes téléphoniques, aux systèmes informatiques en ligne, aux serveurs, aux fournisseurs d’accès, au matériel informatique ou aux logiciels ; (iii) le fait qu’une participation et/ou toute autre information ne soit pas reçue, capturée ou enregistrée pour quelque raison que ce soit, y compris, sans s’y limiter, des problèmes techniques ou une congestion du trafic sur Internet ou sur un site web quelconque ; (iv) toute blessure ou tout dommage causé à l’ordinateur ou à tout autre appareil d’un participant ou de toute autre personne, lié à ou résultant de la participation au Concours ; (v) l’identification erronée et/ou par erreur d’une personne comme gagnant ou gagnant admissible ; (vi) tout retard dans la réception ou la non-réception du Prix dû à des circonstances indépendantes de la volonté de l’Organisateur ou des autres Parties exonérées, y compris, sans s’y limiter, un changement d’adresse postale au Canada fournie par chaque gagnant confirmé, une grève postale ou tout autre arrêt de travail ; et/ou (vii) toute combinaison des éléments susmentionnés.

L’Organisateur se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, d’annuler, de modifier ou de suspendre le présent Concours (ou de modifier le présent Règlement) de quelque manière que ce soit en cas de cause échappant au contrôle raisonnable de l’Organisateur et entravant le bon déroulement du Concours tel qu’envisagé par le présent Règlement, y compris, sans s’y limiter, toute erreur, tout problème, tout virus informatique, tout bogue, toute altération, toute intervention non autorisée, toute fraude ou toute défaillance de quelque nature que ce soit.  Toute tentative visant à compromettre de quelque manière que ce soit le bon déroulement de ce Concours (tel que déterminé par l’Organisateur à sa seule et entière discrétion) peut constituer une violation des lois pénales et civiles et, si une telle tentative venait à être commise, l’Organisateur se réserve le droit de demander réparation et des dommages-intérêts dans toute la mesure permise par la loi. L’Organisateur se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, d’annuler, de modifier ou de suspendre ce concours, ou de modifier le présent règlement, de quelque manière que ce soit, sans préavis ni obligation, en cas d’accident, d’erreur d’impression, d’erreur administrative ou de toute autre erreur de quelque nature que ce soit, ou pour toute autre raison quelle qu’elle soit. 

L’Organisateur se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de mettre en place une autre épreuve d’habileté s’il le juge approprié compte tenu des circonstances et/ou pour se conformer à la loi applicable.
L’Organisateur se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de modifier les dates, les délais et/ou tout autre aspect du déroulement du concours stipulés dans le présent règlement, dans la mesure où il le juge nécessaire, afin de vérifier la conformité de tout participant, de toute participation et/ou de toute autre information avec le présent règlement, ou à la suite de tout problème technique ou autre, ou à la lumière de toute autre circonstance qui, de l’avis de l’Organisateur, à sa seule et entière discrétion, affecte le bon déroulement du concours tel qu’envisagé dans le présent règlement, ou pour toute autre raison.

13. LOI APPLICABLE:

Le présent Concours est soumis à l’ensemble des lois fédérales, provinciales et municipales applicables du Canada. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, toutes les questions et tous les litiges concernant l’interprétation, la validité, l’interprétation et l’applicabilité du présent Règlement ou les droits et obligations des participants, du l’Organisateur ou de l’une des autres parties exonérées dans le cadre du Concours seront régies et interprétées conformément aux lois de la province de l’Ontario et aux lois fédérales du Canada qui s’y appliquent, sans donner effet à aucune règle ou disposition en matière de choix de loi ou de conflit de lois qui entraînerait l’application des lois d’une autre juridiction.  Le l’Organisateur et le gagnant acceptent par les présentes la compétence exclusive et le lieu de juridiction des tribunaux situés en Ontario pour toute action visant à faire respecter (ou liée de quelque manière que ce soit à) le présent règlement ou relative au présent concours.
 

14. DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL:

Lorsque vous choisissez volontairement de participer au Concours, des renseignements personnels, y compris, sans s’y limiter, votre prénom, nom, adresse postale, ville, province/territoire, code postal, numéro de téléphone et adresse e-mail (collectivement dénommés « Renseignements du participant ») seront recueillis par le l’Organisateur.
 
En participant à ce Concours et en fournissant ces informations, vous consentez et acceptez que l’Organisateur collecte, utilise et divulgue (le cas échéant) les Informations du participant afin de gérer ce Concours conformément à la Politique de confidentialité de l’Organisateur (disponible à l’adresse : www.ferrerorocher.com/ca/en/privacy-policy). Veuillez noter que les informations personnelles fournies dans le cadre de ce Concours peuvent être collectées, transférées, traitées et stockées dans des juridictions situées en dehors du Canada. Ces informations seront soumises aux lois générales applicables dans ces juridictions, y compris, sans s’y limiter, un éventuel accès par les autorités réglementaires.

En remportant un prix dans le cadre de ce Concours, en contrepartie dudit prix, chaque participant autorise l’Organisateur à publier, reproduire et/ou faire tout autre usage (tel que décrit plus en détail à la section 10) de son nom, de sa ville et de sa province ou de son territoire de résidence, de sa voix, de ses déclarations et/ou de sa photographie ou de toute autre image le représentant, sans aucune rémunération de quelque nature que ce soit en faveur du participant, sauf si la loi l’interdit.
 
Si vous avez des questions concernant vos droits en matière de protection de la vie privée, veuillez contacter privacy.coordinator.ca@ferrero.com.
 

15. INTERACTION:

L’organisateur et/ou ses représentants peuvent répondre aux participants ou interagir avec eux de quelque manière que ce soit pendant la durée du concours, mais ces interactions n’auront aucune incidence sur le processus d’attribution des prix conformément au présent règlement.